Searching for Pablo

Sakal, tingali, ambot nimo

December 29, 2007

 

I haven’t really seen Judy Ann’s movie Sakal, Sakali, Saklolo but I see that it’s making waves, although for a much different reason that its producers would have liked.

On Thursday, Senate Minority Leader Aquilino “Nene” Pimentel panned the makers of the movie for the ethnic slur targeting the much larger population of the country that speaks Visayan.

Okay, from what I gathered, here’s the scene:

Gloria Romero: “Bakit pinapalaki ninyong Bisaya ang apo ko?”

Judy Ann Santos (Butts in): “Speak to the kid in Tagalog. Parang Pinoy.

Director and scriptwriter Joey Reyes then contemptuously dismissed Pimentel’s remarks as nothing more than the ramblings of a senile and tedious man. 

Make no bones about it, that’s an ethnic slur.  What? Only the Tagalogs are the real Filipinos now? With that said, I’m still quite ambivalent about the whole thing. The term Bisaya, though used homogeneously in pop culture, isn’t a solitary description for people who speak the language. I’m not going to rattle off a lengthy discourse on the difference in inflection, idioms, patois, and colloquialism between regions that are dominated by the Bisayas (the people, not the language); suffice to say that some speak the language better than others.

What’s my point? Well, it would be hypocritical for me to protest now when I’ve been guilty of making fun of others based on their regional genesis, culture, and native tongue. Fair or not, we have our own stereotypes about the Ilonggos (braggarts), the Mandayas (materialistic), the Ilocanos (penny-pinchers), the Moros (traitors) and even the tagalogs (My! how insular and snobbish they are).

We speak of Imperial Manila when referring to the policy decisions that do not undergo a consultation yet directly impact the economic and political direction of Visayas and Mindanao, but Davaoeños, too, are guilty of feeling superior to the residents of the far-flung barangays – the Matigsalogs, Ata-Manuvu, and other tribes — and I haven’t event taken into consideration the adjacent provinces and municipalities yet.

We’re dealing with a microcosm of what ails this country and that’s our regionalistic tendencies. Part of the reason why I couldn’t fully relate to what the senator was angry about is because I don’t see myself as a Bisaya but from Davao City who happens to speak Bisaya.

I’m speaking here of regionalism that’s largely defined by territory. Other factors also come into play, like culture, attitudes, economy, and affinity with the language but not by much. This matrix is quite evident the way we react to travel advisories issued by other countries against Davao City. I remember the two bombings that rocked Davao City back in 2003 when all the business leaders, tourism players, government officials and expats joined forces to employ a massive PR campaign to control the damage. 

Would the same travel advisory illicit a similar reaction among Davaoeños if that was issued against the Philippines in general? I reckon not.

Let’s take Teri Hatcher’s infamous snide remark about incompetent medical practitioners from the Philippines, apart from the official protest made by the Philippine government and Filipino doctors and nurses in the United States, the whole thing went kaput in just a few days until it was consigned to that purgatory called barbershop gossip, something to pass the time by.

I wonder how the remark would have been received if Teri Hatcher had said that medical practitioners from Davao City suck? This certainly would have been a different blog. When you go to Manila for example, you always strain your ears to listen to somebody speaking Bisaya and when you strike up a conversation, the first question you always ask where he or she comes from. Not the name.

But that kind of conversation is not so weird when you consider that it’s not the language that binds us, but our regions, cities, streets, houses, and similar acquaintances.

So no matter how ambiguous the term regionalism is, its interplay in Philippine political and economic dynamics is nevertheless real. When Malacañang calls for unity for a better Philippines, it’s not as simple as Filipinos holding hands towards a common goal. Instead it’s a neck-and-neck race for the distinction as the top performing province or city, whether in the area of peace and order, economy, environment, health, pollution control, or people.    

Sometimes I wonder if federalism is the most suitable political system for us, considering that we compete with each other anyway so why not just share the wealth and empower the regions to help themselves instead of constantly begging for scraps from the national government right?

But a corollary argument could also be made on how federalism could stunt the progression of regionalism from a spatial expanse into a dynamic process, from a pluralistic into an amalgamated society pursuing a much loftier goal than mere kinship and rivalry.  

But hey, who am I kidding? A slur, even if cloaked in humor, is still a slur. 

 

Posted by searchingforpablo at 2:34 am | permalink

Previous Comments

Nationalism in RP is a myth to supremacize the Tagalogs further. Regionalism is the demonized form of nationalism in one’s own land (you love your own, you’re a regionalist; you love the Tagalogs, you’re a nationalist).

I want Federalism. I’m sick of Manila playing leader when it’s so impotent.

I’m a Kapampangan by the way.

Posted by Jason Paul Laxamana at December 30, 2007, 8:06 pm

discrimination is much more present bet. people of this country than those in foreign countries. i dont know if i got your article right…pero mas nakikita ko ang diskriminasyon sa sarili kong bayan , not only in differences in dialects but even kung saang probinsya ka galing which is a fact and a sad realization.

Happy New year jo!

Posted by ev at December 31, 2007, 8:45 pm

true, we make racist jokes ourselves. but basic manners demand we apologize if others take offense at our joke.

Posted by xman at January 1, 2008, 8:32 pm

saw the movie. and while much attention is given to that particular dialogue containing the slur, the entire “birthday” sequence bares a Filipino mentality that is an equally abominable.

The character of Gloria Diaz derides the inability of Judy Ann Santos’ child to speak English compared to the not-so-pleasant-looking illegitimate child of Santos’ father.

I think the whole sequence points out our misplaced pseudo-intellectualism and our perennial over-zealousness to elevate our stature to that of what we think is socially acceptable/presentable and “civilized” say forcing our children to speak incessant English when and where it’s not really needed.

Posted by Jay at January 2, 2008, 5:29 pm

at some point in my stay here in Manila I feel like i utter a language that would poison their lungs. but now i feel victorious everytime i speak bisaya.

hahahaha

di man sila kasabot, mahadlok ibaligya sa taong grasa. hahaha.

Posted by psyche at January 7, 2008, 3:58 am

good article!thank you for sharing!

Posted by Cheap Nike Air Max at August 15, 2011, 2:41 pm

Pandora Charms And Bracelets was essentially stated in Germany coupled with Pandora Bracelets Sale playing golf club Assortment is presently renowned all near to the world. This diamond diamond jewelry distribute through The european union element along using the united states within earliest a lengthy period. craze important beneficial metals silver diamond diamond jewelry producer is found by do it your do it yourself set up Pandora Charms Canada present box.

Posted by pandora Charms Canada at September 2, 2011, 9:40 am

Burberry outlet online ensures the responsible design for women. You can find great burberry shoes which are all from burberry outlet store.

Posted by Burberry outlet at October 22, 2011, 4:44 pm

Cinderella, the most famous princess bride, married her prince wearing sparkling glass cheap puma ballerinas shoes. Catherine de Medici, one of the first brides in history to walk down the aisle in high heels, inspired a fashion trend that continues today. Anglo-Saxon brides tossed shoes rather than bouquets to bridesmaids who hoped to be the next to marry. Brides in merry old England followed the directive that they wear “something old, something new, something borrowed, something blue — and a sixpence in her shoe” by tucking coins into their wedding slippers. Queen Victoria inspired millions of modern-day brides by choosing a white gown and white puma ballerinas shoes for her wedding in 1840. Until then, blue was the color of choice for bridal ensembles. Princess Diana, a statuesque 5 feet 10 inches tall, chose low-heeled, pearl-encrusted, ivory silk flats for her wedding, so as not to tower over Prince Charles. Today’s brides make the journey from once upon a time to happily ever after in all manner of magic slippers — high heels, low heels, sandals, pumps and even bejeweled flip-flops, says Anna Pezik, senior editor at Brides.com. “These days, wedding shoes make a real fashion statement. No one wants a cookie-cutter look,” says Pezik.

Posted by Cheap Puma Speed Cat Shoes at October 25, 2011, 11:00 am

In 1980’s,in order to further reduce cost,Philip Knight began to enter the developing countries and regions which were low wages,cheap raw materials,vast labor resources.Nike signed the contract with factory located in South Korea,Taiwan and so on.Nike were responsible for designing,and signed factory responsible for production,the goods were labeled Nike trademark,then exported to Europe and America,etc.In the middle 1980’s, Nike then target at the reform and open China and India,because the cheaper labor and more profit.In the 1990’s,Nike and Philip Knight was optimistic about Vietnam and other Southeast Asian countries, investmented cooperation and built factories to sell moderate price sport cheap air max shoes in these areas,greatly welcomed by the third world people.In this way,Nike moved toward the global makret step by step.

Posted by Cheap Air Griffey Max Shoes at October 25, 2011, 11:04 am

　Though barriers may sometimes stand in the way of your dreams, remember that your destiny is hiding behind them. Accept the fact that not everyone is going to approve of the choices you’ve made. Have faith in your judgment. Catch the star that twinkles in your heart and it will lead you to your destiny’s path. Follow that pathway and uncover the sweet sunrises that await you.

Posted by Air force nike pas cher at October 25, 2011, 11:29 am

Take pride in your accomplishments, as they are stepping stones to your dreams. Understand that you may make mistakes, but don’t let them discourage you. Value your capabilities and talents for they are what make you truly unique.

Posted by Supra Shoes Prix at October 25, 2011, 11:30 am

In this book,bedding set you can enjoy the wisdom of the ancients and modern people’s practical, you can find the trajectory of economic thinking master can also find the philosopher’s thinking of light, you can learn the story of many others indirectly experience more,Cotton Filling 6PCS Woven Bedding Set you can appreciate the little people in life, career,Woven Bedding Set, 6PCS Bedding Set, Cotton Filling Bedding Set emotional and other aspects of the show great intelligence in general. Reading this book, chandeliers you will not feel boring sermon, it will not feel old and boring, because every story the book is often read the new.
Book refer to a large number of celebrity biographies, historical stories,Contemporary Crystal 58*58*28cm LED Chandelier philosophy books, and even economics books,58*58*28cm LED Chandelier, Crystal LED Chandelier, Contemporary LED Chandelier from a broad array of books, ma

Posted by Amandasunglasses at November 11, 2011, 3:04 pm

Add a comment